O bambaran é um pano no qual as mulheres africanas amarram o filho às costas até a criança ter dois ou três anos. Pedir bambaran é o mesmo que pedir filhos. O termo balanta deeh significa simultaneamente ‘dar à luz uma criança’ e ‘carregar uma criança às costas’. [...] Se o destino das crianças é morrer, até as mulheres têm de morrer, já que de uma maneira muito concreta na sociedade balanta não subsistência possível sem criar filhos que cuidem da geração mais velha.
[“Fyere Yaabte: um Movimento Terapêutico de Mulheres na Sociedade Balanta” Inger Callewaert, Soronda – Revista de Estudos Guineenses, nº 20, Jul. 95, p. 33-72]
Sem comentários:
Enviar um comentário